질문드릴 것이 있어서요..

작성자 정보

컨텐츠 정보

본문

목사님, 평안하신지요?
저는 호신신대원 2001년 졸업생 용환필입니다.
오랜만에 홈피에 들렀네요.
다름아니라 마태복음 5:21-26으로 설교를 준비하던 중에
궁금한 것이 있어 여쭙습니다.
22절의 번역이 현대인의 성경에는 "형제에게 이유없이 화내는 사람은.."으로
"이유없이" 라는 구절이 추가되어 있고,
KJV를 번역했다는 자료도 보니 "아무 까닭 없이"라는 구절이 포함되어 있습니다.
개역성경이나 표준새번역에는 언급이 없구요.
그 구절에 따라 해석도 달라질 수 있을 것 같아서요..
원문에 어떻게 기록되어 있는지 궁금하네요.
목사님 책(산상설교를 읽읍시다)에도 이 부분은 언급되어 있지 않은것 같구요.
바쁘시겠지만 부탁드립니다.
그럼, 평안하십시오.

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
Total 1,841 / 61 Page
번호
제목
이름

성경공부


최근글


새댓글


알림 0